Recent Articles 最近の記事

タグリスト

カテゴリー

My little guitar girl

Playing Whataya Want From Me default (1)
Playing Alright With Me
*************************
クリス・アレンのラジオリクエストのお願い by Letterman

ブログ内検索

リンク

プロフィール

ゆとびっち

Author:ゆとびっち
英語が好きなのに、数学の方が得意で理系大学に。メーカーで研究開発業務につくが、2人目生むとき会社をやめ専業主婦に。TAE-BO歴8年。今はテニスばっかりやってます。リンク歓迎です。

お勧めページ

映画の感想って観た時の心境、年齢、期待、いろんなもので変わります。TVの予告は百害あって一利なし。ネタばれなしの前田有一さんの批評を映画を選ぶ指標にしてます。
息子のページです。拍手を楽しみにしているので、、、
娘のページ。小説だそうです。カンムーン星に住むカンガルーの話

アメリカンアイドル仲間5senseさんのページ!

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

RSSフィード

最近のコメント

FC2ブログランキング

月別アーカイブ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ケイティ ロングQ&A その1

ケイティへの質問が募集されていた奴がとうとうアップ

http://www.ainow.org/index.php/top-stories/1506-sneak-peek-our-qaa-with-katy-allen

○ケイティは、やっぱり、役者を狙っているらしい。
と、興味をもったところだけ書こうと思ったけど、、、、ひさしぶりに英語勉強しよう。
間違え多数だけど、ご容赦を。よくわかんないところは、思い込みでごまかします。


Q. First of all, how much of the last twelve months has actually sunk in and what are the positive and negative aspects of the post-"Idol" exposure?

まず最初に、ここ最近の12カ月を思い起こして、アイドルとして露出することで何がポジティブで何がネガティブだった?

A. I think it's all sunk in pretty well. When you go through "Idol" it's actually a lot more gradual than people realize because of how long the tryout and competition process really is. We have had a lot of time to process things from the initial try out to where we are today.

思い起こすととても良かったと思うわ。アイドルとしてやっていくにはみんなが思うより、もっと緩やかなものなのよ、だって挑戦から競争の過程は本当に長い旅だもの。最初に挑戦した時から今まで、いろいろ処理するのにたくさんの時間があったのよ。

The positives are Kris getting to do what he loves as his job and me getting to be out here to do acting. The negatives are the time apart and the lack of knowing very much about how the future.

ポジティブなことは、クリスが本当に愛してやまないことを仕事にできたことね。そして私がここに、役者になるためにくることができたこと。

ネガティブなことは、離れ離れの時間と、未来がどうなるかの知識の欠如(?)

Q. Let's start at the beginning, when Kris first tried out in Louisville. Did you push him to audition and how far did you honestly see him going in the competition?

クリスがルイビルのオーディションに挑戦したときの最初に戻りましょう。オーディションに参加しろって強く勧めたの?そして正直言って彼がコンテストでどのくらい行くとおもってた?

A. No, I didn't push him at all. I actually didn't have super high expectations because I had had several friends who sing just as well as Kris try out and not even make it through the first round. I knew that it was a lot about luck in the beginning, and so I didn't think too much about it at all. I did have a feeling that if he could ever make it to Hollywood he could do really well though.

全然プッシュしてないの。実は、ものすごく高い期待はもってなかったの。というのも、クリスと同じくらい上手な数人の友人がいて、挑戦したけどファーストラウンドでさえクリアできなかったし。
最初の方は運が大きいわよね、だから、そんなに期待してなかった。
彼がハリウッドにいけて、よくやったとさえ思っていたわ。

Q. For the first several weeks of "Idol," Kris received virtually no air time. What was that like for you and the rest of the Allen family watching the show and pulling for Kris?

アイドルとしての最初の数週間の間、クリスは放送にまったく映らなかった。あなたやほかのアレン家の人たちは、番組がクリスをまったくとりあげないことはどう思った?

A. It was frustrating to be honest. By that point we knew he had already made it to the top 36 so we couldn't understand the lack of airtime. He had given very solid performances in Hollywood, so it was hard to reason out why we were never seeing him. I had the feeling that he just wasn't really a favorite in the eyes of the people editing the show. We knew that it all came down to the top 36 performance, so I think we all felt there was a lot of pressure on that day.

正直言って、フラストレーションがたまったわ。その時点では彼がTOP36になったのを知っていたし(放送が遅れるから)だから彼の出演がカットされるのが理解できなかった。ハリウッドではとても堅実なパフォーマンスをしていたのよ。だから、何故彼をまったく見ることができなかったのか理由を探すのは困難だったわ。番組の編集の目で見ると、彼はまったく好みじゃなかったのかなー、って感じたわ。
すべてがTOP36のパフォーマンスにかかっているって知っていたし、みんながその日にものすごいプレッシャーを感じたわ。



3分の1しか終わってないのだけど、長いので続きます。

クリス、ほんとに放送なくって、
「クリスはTOP36に入れなかったかも」って記事でも描いたんだけど、

40071.jpg
なんと、クリスは2人のうち一人を残すっていう対象者だったんですねー。
なのに、放送されない!!

「クリス・アレンのオーディション全部」って記事も書いた
グループパフォーマンスではマットと一緒にいい歌を聴かせるのに放送されない。
最初のオーディションもほんの秒程度



sunk /sk/→
→sink の過去分詞・ 過去形.

1 =→sunken.
2 《口語》 負けて,参って.→
3 +in+(代)名〈人が〉〔思いなどに〕ふけって; 〔絶望などに〕陥って (cf. →sink 9).→
スポンサーサイト

テーマ : 海外ドラマ(欧米) - ジャンル : テレビ・ラジオ

タグ : アメリカTV アメリカン・アイドル 英語の勉強 ケイティ・アレン

<< ケイティ ロングQ&A その2 | ホーム | あこがれの人に会っちゃったby クリス・アレン >>


コメントcomment

TOP36でサイモンがポーラに同意してなかったらどうなってたかって感じですよねー。マットの露出は凄かったので、あの時点でクリスに投票したアメリカの方は凄いなー。先見の目があるというか。
あの時一瞬だけ流れた、マイケル・ブーブレのevrythingがとても気になるんだけど、全部聞きたいなー。クリス歌ってくれないかな。

ケイティ役者目ざしてんだ!驚き!

Re: タイトルなし

> TOP36でサイモンがポーラに同意してなかったらどうなってたかって感じですよねー。マットの露出は凄かったので、あの時点でクリスに投票したアメリカの方は凄いなー。先見の目があるというか。

ほんと、ケイティがいうように、「運」ですねー。

> あの時一瞬だけ流れた、マイケル・ブーブレのevrythingがとても気になるんだけど、全部聞きたいなー。クリス歌ってくれないかな。

最初のころはあか抜けないっていうか、おどおどしてますもんね。
あんなにいっぱいトークするようになって。すごいなぁ!!
>
> ケイティ役者目ざしてんだ!驚き!

私、これは、ブログに書いてないかも。
ケイティの長いインタビューが前にもあって、出会いから、詳しく書いてあったんだけど、そこで高校時代にチアリーダーやら演技やら吹奏楽やらやってたということが書いてあったような感じで。
ああ、これは、コネ利用して役者になるんだろうなーって思ってました。その時ニュースキャスターとかも言ってたかも。(おいおい、花形の職業ばっかり!!って心で突っ込んだ)

でもね彼女、ホームカミングクイーンなのよ!
http://yutovic.blog119.fc2.com/blog-entry-632.html

ホームカミングクイーンとは
http://yutovic.blog119.fc2.com/blog-entry-631.html

いまや堂々たるもんですよね!TOP12の間にもアイドルとしてきたえられますしー怒涛のTV出演やツアーで貫禄つくんですねー。しゅてきー!アメリカンドリームだわ^^
ケイティ実は凄いんですね・・・したたかそうだし。
最初はドラマのゲストで、犯人の彼女役とかどうかしら。

Re: タイトルなし

みーくさんこんにちは!
> ケイティ実は凄いんですね・・・したたかそうだし。

大学2度目のドロップアウト、アメアイハリウッド状態のクリスと結婚しちゃうくらいだから、
計算高くはないんだろうと思う。すごいよね!!それって超前むきなんじゃないかなー。
映画の好みもたぶんクリスに似て、明るめ(エーとスポコン映画だった、タイトル忘れた)

> 最初はドラマのゲストで、犯人の彼女役とかどうかしら。

いいかも!!!

ほんとだ! 無職のクリスと結婚って超前向きー!クリスの可能性をヒタスラ信じて。
純愛だわー。
クリスの言うとおりケイティは理解があり、凄い! ケイティも応援しちゃう! 

Re: タイトルなし

みーくさんおはようございます!

> ほんとだ! 無職のクリスと結婚って超前向きー!クリスの可能性をヒタスラ信じて。
> 純愛だわー。
> クリスの言うとおりケイティは理解があり、凄い! ケイティも応援しちゃう! 

そうそう、応援してるんだけど、応援しなくても、しっかりやりそう大丈夫っていうような強さを感じるの!

コメントの投稿(「管理者にだけ表示を許可する」チェックマークにて、コメントされる場合は、連絡先の記入お願いいたします。)


管理者にだけ表示を許可する

 BLOG TOP 


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。